Welcome to Li Bin's Homepage   

lib

                                
Li Bin (李斌, Li is my family name)
PostDoc at Nanjing University.
PhD on Computational Linguistics at Nanjing Normal University.

Quick Links:
Softwares and Demos,Projects, Publications, Teaching(new! with ppt download),
Chinese AMR Sembank, Chinese CogBank, DH Zuozhuan live search

Contact Information

Professor (2023~now)
Associate Professor (2012~2023)
School of Chinese Language and Literature

Nanjing Normal University
No. 122, Ninghai Road, Nanjing, China.
Postalcode: 210097

Research Fellow(2024.04-08)
Faculty of Arts and Humanities, University of Macau

Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China
Postalcode:  519000

Visiting Scholar (2019~2020)
Chinese CBDB Group,
Harvard University,
Cambridge, MA  02138, USA


Visiting Scholar (2015)
Chinese Language Processing Group,
Brandeis University,
Waltham, MA  02453, USA

Postdoc (2010-2013)
Department of Computer Science and Technology

Nanjing University
Nanjing, China.
Postalcode: 210023

E-mail: libin.njnu.at.gmail.com

Research interests: Natural Language Processing, Modern Linguistics, Acient Language Processing, Computational Semantics

Softwares and Demos (Email me after download)



Publications

exp           cog            vo
Papers Enjoyed by Myself

2024

☆ 李斌, 常博林, 戴俊阳, 谢欣妤, 冯敏萱, 王东波. 数字人文实战: 网络数据库编程技术. 南京大学出版社,2024年9月.
• 李斌. 加强高质量结构化人文知识库的建设-中国社会科学报. 2024.10.14. 10月14日 星期一 第A04版
• 李斌-张雨桐. 古籍数字化的四种形态. 古籍整理出版情况简报,2024年第2期(总636期).
• 李斌,张艺璇,冯敏萱.从全文检索到语言计量和语言智能——语料库研究应用的三个层次及资源[J].外语研究,2024,41(01):20-27+45.DOI:10.13978/j.cnki.wyyj.2024.01.014.
• Bin Li, Bolin Chang, Zhixing Xu, Minxuan Feng, Chao Xu, Weiguang Qu, Si Shen, Dongbo Wang ✉. Overview of EvaHan2024: The First International Evaluation on Ancient Chinese Sentence Segmentation and Punctuation. LT4HALA 2024@LREC-COLING-2024, 25 May, 2024. pages 229–236.
• Bin Li, Yiguo Yuan, Xuehui Lu, Peter K Bol, Normalization of kinship relations to enrich family network analysis: case study on China biographical database, Digital Scholarship in the Humanities, Volume 39, Issue 1, April 2024, Pages 215–227.

2023

☆ 郑童哲恒,李斌✉.上古汉语分词与词性标注加工规范——基于《史记》深加工语料库的标注实践[J].语言文字应用,2023,(04):93-104.DOI:10.16499/j.cnki.1003-5397.2023.04.005.
• 李斌. 语言智能要重视高质量基础数据研发. //宋柔,李斌,苏祺等.(2023).“语言智能”多人谈.语言战略研究(04),53-56.
• 李斌, 张雨桐. 加强古籍基础数据与知识库建设是关键. 古籍整理出版情况简报.2023年第4、5期,总626、627期.
• 李斌,许智星,肖力铭,周俊生,曲维光 薛念文.(2023).第二届中文抽象语义表示解析评测.中文信息学报(06),33-43.
• Dongbo Wang ,  Litao Lin,  Zhixiao Zhao,  Wenhao Ye,  Kai Meng,  Wenlong Sun, Lianzhen Zhao ,  Xue Zhao ,  Si Shen, Wei Zhang,  Bin Li✉. EvaHan2023: Overview of the First International Ancient Chinese Translation Bakeoff. Bin Li, Shai Gordin (eds). Proceedings of ALT2023: Ancient Language Translation Workshop, Marcau, China, 2023. Sept.
• 卢雪晖,徐会丹,李斌,陈思瑜.先秦词网构建及梵汉对比研究[J].中文信息学报,2023,37(03):36-45.
☆ 李斌,袁义国,芦靖雅,冯敏萱,许超,曲维光,王东波.第一届古代汉语分词和词性标注国际评测[J].中文信息学报,2023,37(03):46-53+64.
• 李斌,张松松. 语言智能时代呼唤语言学理论创新[N]. 中国社会科学报,2023-03-21(003).DOI:10.28131/n.cnki.ncshk.2023.001237.
• 李斌,王东波.计算文献学的概念、范畴及前景[J].图书与情报,2023(01):31-38.
• 李斌. 运用科技手段提升汉语承载力[N]. 社会科学报,2023-01-12(004).DOI:10.28705/n.cnki.nshkx.2023.000027.
• 刘江峰,刘雏菲,齐月,刘浏,李斌,刘畅,王东波.AIGC助力数字人文研究的实践探索:SikuGPT驱动的古诗词生成研究[J].情报理论与实践, 2023,46(05):23-31.DOI:10.16353/j.cnki.1000-7490.2023.05.004.

2022

Bin Li, Yiguo Yuan, Jingya Lu, Minxuan Feng, Chao Xu, Weiguang Qu, and Dongbo Wang. 2022. The First International Ancient Chinese Word Segmentation and POS Tagging Bakeoff: Overview of the EvaHan 2022 Evaluation Campaign. In Proceedings of the Second Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages, pages 135–140, Marseille, France. European Language Resources Association.
李斌,何盈学,高策.多源数据参照的古典诗歌立体远读法初探——以乾隆四万余首御制诗为例[J].南京师范大学文学院学报,2022(04):55-67.(CDH2022优秀论文三等奖)
李斌. 数字人文让古籍“活起来”[N]. 社会科学报,2022-05-26.
Liming Xiao, Bin Li, Zhixing Xu, Kairui Huo, Minxuan Feng, Junsheng Zhou, and Weiguang Qu. 2022. Align-smatch: A Novel Evaluation Method for Chinese Abstract Meaning Representation Parsing based on Alignment of Concept and Relation. In Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference, pages 5938–5945, Marseille, France. European Language Resources Association.
袁义国, 李斌, 冯敏萱, 贺胜, 王东波.基于深度学习的古籍文本自动断句与标点一体化研究.图书情报工作,2022 Vol.66 (22): 134-141 (https://www.lis.ac.cn/CN/10.13266/j.issn.0252-3116.2022.22.012)
闫培艺,李斌,黄彤,霍凯蕊,陈瑾,曲维光.基于抽象语义表示的汉语疑问句的标注与分析[J].中文信息学报,2022,36(07):33-41.
郑童哲恒,李斌, 冯敏萱,常博林,王东波.历史典籍的结构化探索——《史记·列传》数字人文知识库的构建与可视化研究[J/OL].大数据:1-20[2022-11- 08].http://kns.cnki.net/kcms/detail/10.1321.g2.20220530.1126.002.html
林 立涛,王东波,刘江峰,李斌,冯敏萱.数字人文视域下典籍动物命名实体识别研究——以Siku BERT为例[J/OL].图书馆论坛:1-9[2022-11-08].http: //kns.cnki.net/kcms/detail/44.1306.g2.20220414.1323.004.html
孙超,曲维光,魏庭新,顾彦慧,李斌,周俊生.基于神经网络的连动句识别[J].中文信息学报,2022,36(02):12-21.
肖力铭,李斌,许智星,霍凯蕊,冯敏萱,周俊生,曲维光.基于概念关系对齐的中文抽象语义表示解析评测方法[J].中文信息学报,2022,36(01):21-30+38.
黄彤,陈瑾,谢媛媛,李斌,曲维光.多轮对话的篇章级抽象语义表示标注体系研究[J].语料库语言学,2022,9(01):134-149.

2021

Li, Bin, Liming Xiao, Yihuan Liu, Yuan Wen, Li Song, Jayeol Chun, Minxuan Feng, Junsheng Zhou, Weiguang Qu, Nianwen Xue. Chinese Abstract Meaning Representation 2.0 LDC2021T13. (ISBN:1-58563-970-2) Philadelphia: Linguistic Data Consortium, July, 15, 2021.(Link)
常博林, 万晨, 李斌, 陈欣雨, 冯敏萱, 王东波. 基于词和实体标注的古籍数字人文知识库的构建与应用——以《资治通鉴·周秦汉纪》为例[J]. 图书情报工作, 2021, 65(22): 134-142.
•胡昊天,张逸勤,邓三鸿,王东波,冯敏萱,刘浏,李斌.面向数字人文的《四库全书》子部自动分类研究——以Siku BERT和Siku Ro BERTa预训练模型为例[J/OL].图书馆论坛:1-16[2021-12-04].
刘畅,王东波,胡昊天,张逸勤,李斌.面向数字人文的融合外部特征的典籍自动分词研究——以sikuBERT预训练模型为例[J/OL].图书馆论坛:1-13[2021-12-04].
张琪;江川;纪有书;冯敏萱;李斌. 面向多领域先秦典籍的分词词性一体化自动标注模型构建.    数据分析与知识发现. 2021-03-25 .
王倩; 王东波; 李斌; 许超. 面向海量典籍文本的深度学习自动断句与标点平台构建研究. 数据分析与知识发现. 2021-03-25.
杜悦;王东波;江川;徐润华;李斌. 数字人文下的典籍深度学习实体自动识别模型构建及应用研究, 图书情报工作. 2021-03-08.
侯文惠;曲维光;魏庭新;李斌;顾彦慧. 面向中文AMR标注体系的兼语语料库构建及兼语结构识别 .清华大学学报(自然科学版) , 2021-01-08
• Changwei Xu, Minxuan Feng, Bin Li, and Yiguo Yuan. 2021. 基于大规模语料库的《古籍汉字分级字表》研究(The Formulation of The graded Chinese character list of ancient books Based on Large-scale Corpus). In Proceedings of the 20th Chinese National Conference on Computational Linguistics, pages 781–791, Huhhot, China. Chinese Information Processing Society of China.
Kairui Huo, Bin Li, Yuanyuan Xie, Minxuan Feng and Weiguang Qu. An Overview of Metaphor Computation. International Journal of Asian Language ProcessingVol. 31, No. 02, 2230001 (2021).
Chang, Bolin; Wan, Chen; Li, Bin✉; Chen, Xinyu; Feng, Minxuan. Zizhitongjian (Zhou Qin Han Period) Digital Humanities Knowledge  Retrieval Platform Construction and Conceptual Network Analysis. The 2021 Association for Computers and the Humanities Conference. July 21-23, 2021.
Huidan Xu, Siyu Chen, Jingjing Cai, Lin Cao, Chen Wan, Bin Li. The Construction and Statistical Analysis of Pre-Qin Ancient Chinese WordNet. International Journal of Knowledge and Language Processing, vol.12,no.1, pp.48-61, 2021.[PDF]

2020

Bin Li, Siqi Yin, Jie Xu, Li Song, Minxuan Feng. Chinese CogBank. LDC2020T01. Web Download. Philadelphia: Linguistic Data Consortium, 2020(2).
Bin Li , Yaxin Li , Qian Yang, Yaqi Wang and Rui Chen. From History Book to Digital Humanities Database: The Basic Annals of the Shiji. Journal of Chinese History, 2020, 4(2), 528-536. doi:10.1017/jch.2020.24
李斌,王璐,陈小荷,王东波. 数字人文视域下的古文献文本标注与可视化研究——以《左传》知识库为例[J].大学图书馆学报,2020,05:72-80+90. Digital Humanity Based Ancient Text Annotation and Visualization——A Case Study on Zuozhuan Knowledgebase.
程宁,李斌,葛四嘉,郝星月,冯敏萱. 基于BiLSTM-CRF的古汉语自动断句与词法分析一体化研究,中文信息学报,2020(4)
闫培艺,李斌,彤,霍凯蕊,陈瑾,曲维光. 基于抽象语义表示的汉语疑问句的标注与分析,CCL2020已录用.
戴玉玲, 李斌, 戴茹冰, 冯敏萱, 曲维光. 基于关系对齐的汉语虚词抽象语义表示与分析,中文信息学报,2020(4)
黄彤, 李斌, 闫培艺, 戴玉玲, 曲维光. 基于抽象语义表示的汉语构式的标注与分析中文信息学报,2020(10)
曹紫琰, 毛雪芬, 程宁, 宋阳, 李斌, 冯敏萱. 细颗粒度汽车评论语料库的构建和分析中文信息学报,2020(9)
霍凯蕊,李斌,冯敏萱,曲维光. 基于认知属性的词语褒贬度计算, The 20th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW2020),2020(5)
刘浏;黄水清;孟凯;李斌;王东波.《春秋》三传女性人物的人文计算研究 .  图书情报工作. 2020-12-16.
Stephan Oepen, Omri Abend, Lasha Abzianidze, Johan Bos, Jan Hajič, Daniel Hershcovich, Bin Li, Tim O’Gorman, Nianwen Xue, and Daniel Zeman. MRP 2020: The Second Shared Task on Cross-Framework and Cross-Lingual Meaning Representation Parsing, Proceedings of the CoNLL 2020 Shared Task: Cross-Framework Meaning Representation Parsing, pages 1–22 Online, Nov. 19-20, 2020.
Li Song, Yuan Wen, Sijia Ge, Bin Li and Weiguang Qu. An Easier and Efficient Framework to Annotate Semantic Roles: Evidence from the Chinese AMR Corpus. J.-F. Hong et al. (Eds.): Proceedings of the 20th Chinese Lexical Semantics Workshop(CLSW 2019), LNAI 11831, pp. 474–485, Jan 4, 2020.
Xingyue Hao, Sijia Ge, Yang Zhang, Yuling Dai, Peiyi Yan, and Bin Li. The Construction and Analysis of Annotated Imagery Corpus of Three Hundred Tang Poems. J.-F. Hong et al. (Eds.):Proceedings of the  20th Chinese Lexical Semantics Workshop(CLSW 2019), LNAI 11831, pp. 517–524, Jan 4, 2020.
Li Song, Yuling Dai, Yihuan Liu, Bin Li, Weiguang Qu. Construct a Sense-Frame Aligned Predicate Lexicon for Chinese AMR Corpus.  Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), pages 2955–2962, Marseille, 11–16 May 2020.(PDF)
CHENG Ning, LI Bin, XIAO Liming, XU Changwei, GE Sijia, HAO Xingyue,  FENG Minxuan. Integration of Automatic Sentence Segmentation and Lexical Analysis of Ancient Chinese based on BiLSTM-CRF Mode.  1st Workshop on Language Technologies forHistorical and Ancient Languages, (LT4HALA 2020), pp 52-58. Marseille, 11–16  May 2020.
Ziyan Cao, Minxuan Feng, Xuefeng Mao, Yang Song, Bin Li. A Comparison Research of Sentiment Words Based on Chinese Online Product Reviews of Different Domains. International Journal of Knowledge and Language Processing. 2020.11
Yihuan Liu, Bin Li, Peiyi Yan, Li Song, Weiguang Qu. Ellipsis in Chinese AMR Corpus. International Journal of Knowledge and Language Processing. 2020.11 [PDF]
戴茹冰,侍冰清,李斌,曲维光.基于AMR语料库的汉语省略与论元共享现象考察[J].外语研究,2020,37(02):16-23.
戴茹冰,侍冰清,李斌,曲维光.语义省略“的”字结构自动识别研究[J].语言科学,2020,19(01):92-104.

2019

Bin Li, Yuan Wen, Li Song, Weiguang Qu, Nianwen Xue. Building a Chinese AMR Bank with Concept and Relation Alignments. Linguistic issues in Language Technology, Vol.18, 2019.(PDF)
吴泰中,顾敏,周俊生,曲维光,李斌,顾彦慧.基于转移神经网络的中文AMR解析. 中文信息学报,2019(4).
袁悦; 王东波; 黄水清; 李斌. 不同词性标记集在典籍实体抽取上的差异性探究, 数据分析与知识发现, 2019-03-25.
Yihuan Liu, Bin Li, Peiyi Yan, Li Song, Weiguang Qu. Ellipsis in Chinese AMR Corpus. Proceedings of the First International Workshop on Designing Meaning Representations, pages 92–99. Florence, Italy, August 1st, 2019.(PDF)
戴玉玲, 李斌, 戴茹冰, 冯敏萱, 曲维光. 基于关系对齐的汉语虚词抽象语义表示与分析(CCL2019)
程宁,李斌,葛四嘉,郝星月,冯敏萱. 基于BiLSTM-CRF的古汉语自动断句与词法分析一体化研究(CCL2019)
曹紫琰, 毛雪芬, 程宁, 宋阳, 李斌, 冯敏萱. 细颗粒度汽车评论语料库的构建和分析(CCL2019)
黄彤, 李斌, 闫培艺, 戴玉玲, 曲维光. 基于抽象语义表示的汉语构式的标注与分析(CCL2019)
Li Song, Yuan Wen, Sijia Ge, Bin Li and Weiguang Qu. An Easier and Efficient Framework to Annotate Semantic Roles: Evidence from the Chinese AMR Corpus(CLSW2019)
Huidan Xu, Siyu Chen, Jingjing Cai, Lin Cao, Chen Wan, and Bin Li. The Construction and Statistical Analysis of Pre-Qin Ancient Chinese WordNet. (CLSW2019)
Ziyan Cao, Minxuan Feng, Xuefen Mao, Yang Song and Bin Li. A Comparison Research of Sentiment Words Based on Chinese Online Product Reviews of Different Domains. (CLSW2019)
Xingyue Hao, Sijia Ge, Yang Zhang, Yuling Dai, Peiyi Yan, and Bin Li. The Construction and Analysis of Annotated Imagery Corpus of Three Hundred Tang Poems. (CLSW2019)

2018

李斌. 语言探秘(专著). 南京师范大学出版社,2018.12. Bin Li. Explore the language. Nanjing Normal University Press. 2018.12.
Wang Chuan, Li Bin and Xue Nianwen. Transition-Based Chinese AMR Parsing. Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers).New Orleans, Louisiana. 2018:247-252.(PDF)
•  Li Song, Yuan Wen, Sijia Ge, Bin Li, Junsheng Zhou, Weiguang Qu and Nianwen Xue. An Easier and Efficient Framework to Annotate Semantic Roles: Evidence from the Chinese AMR Corpus.The 13th Workshop on Asian Language Resources. Miyazaki, Japan,May 07, 2018:29-35.(PDF)
李斌,刘雪扬. 基于《汉语大词典》的汉语词汇历时演变计量研究. 南京师大学报(社会科学版),2018年第5期. LI Bin, LIU Xue-yang. A Quantitative Analysis of Chinese Vocabulary Evolution Based on The Great Chinese Dictionary. Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition). 2018(5). (PDF)
• 闻媛,宋丽,吴泰中,李斌,周俊生,曲维光. 基于中文AMR语料库的非投影结构研究. 中文信息学报,2018.11.  Yuan Wen, Li Song, Taizhong Wu, Bin Li, Junsheng Zhou, Weiguang Qu. Research on Non-projective Structure Based on the Chinese Abstract Meaning Representation Corpus.  Journal of Chinese Information Processing,  2018, 32(12).
宋丽,闻媛,葛四嘉,李斌,周俊生,曲维光. 基于AMR语料库的汉语谓词语义角色考察, 语料库语言学, 2018(1), 2018.11.30.
李 斌,宋丽,银思琪, 徐杰. 基于大数据的语言研究难题与解决方案——以词语认知属性库为例. 大数据时代的语言研究研讨会, 杭州, 2018.

王东波; 高瑞卿; 沈思; 李斌. 面向先秦典籍的历史事件基本实体构件自动识别研究, 国家图书馆学刊, 2018-02-15
侍冰清;戴茹冰;曲维光;顾彦慧;周俊生;李斌;徐戈;史胜旺. 基于组合神经网络的语义省略“的”字结构识别, 北京大学学报(自然科学版), 2018-08-21.

2017

Bin Li, Lu Wang, Yuan Wen, Xiaohe Chen, Yanhui Gu. Discover social relations and activities from ancient Chinese history book Zuo Zhuan. International Conference on Behavioral, Economic, Socio-cultural Computing (BESC). Krakow, Poland,16-18 Oct. 2017.(Link)
李 斌. 词语认知属性的知识库构建和应用(专著). 北京:世界图书出版公司·北京公司,2017年9月. Bin Li. The Construction and Application of Word Cognitive Properties. Beijing: World Publishing Corporation, 2017. (Preface by Prof. Feng)
李 斌, 闻媛,卜丽君,曲维光,薛念文. 英汉《小王子》AMR语义图结构的对比分析, 中文信息学报,2017(1). Bin Li, YuanWen, Lijun Bu, Weiguang Qu, Nianwen Xue. A Comparative Analysis of the AMR Graphs from English and Chinese corpus of the Little Prince. In Journal of Chinese Information Processing, China, 2017(1).(PDF)
李斌,闻媛,宋丽,卜丽君,曲维光,薛念文. 融合概念对齐信息的中文AMR语料库的构建,中文信息学报,2017(6). LI Bin, WEN Yuan, SONG Li, BU Lijun, QU Weiguang, XUE Nianwen. Construction of Chinese Abstract Meaning Representation Corpus with Concept-to-word Alignment. In Journal of Chinese Information Processing, China, 2017(6) (CCL2017 best paper award. ).
李 斌, 陈静. 基于《日本语源大辞典》的汉源日词历时分析, 南京师范大学文学院学报, 2017年第3期(PDF,《人大复印资料·语言文字学》2018年3月全文转载). Li Bin, Chan Ching Lisa. The Diachronic Analysis of Loanwords from Chinese in Japanese based on Japan Etymology Dictionary. Journal of Chinese Language and Literature School at Nanjing Normal University. No.3, 2017.
王 晓玉,李斌. 基于CRFs和词典信息的中古汉语自动分词[J]. 数据分析与知识发现.2017, Vol.1 (5): 62-70.(PDF)
杨 倩,李雅欣,乔梁,陈蕊,杨珂,李斌. 《史记》人文检索平台开发及文本分析. 第十八届汉语词汇语义学国际研讨会,2017年5月18日至20日,四川,乐山.

2016

Bin Li, YuanWen, Lijun Bu,Weiguang Qu, Nianwen Xue. Annotating the Little Prince with Chinese AMRs. Proceedings of LAW X-The 10th Linguistic Annotation Workshop(LAW-2016), Aug 11, 2016, Berlin, Germany:7-15.(PDF)
李 斌, 宋丽,银思琪,曲维光,王萌. 基于认知属性库的原型范畴研究,中文信息学报,2016(6). Bin Li, Li Song, Siqi Yin,Weiguang Qu, Meng Wang. A Prototype Theory Study Using Cognitive Property Bank. In Journal of Chinese Information Processing,2016(6).(PDF)
Yingjie Zhang,Bin Li✉,Xinyu Dai,Shujian Huang,Jiajun Chen. PQAC-WN: Constructing a WordNet for Pre-Qin Ancient Chinese. Language Resources and Evaluation(Jounal, SCIE).2016.(link)
• Bin Li, YuanWen, Cuijuan Xing,Yichu Zhou,Dekuan Xu. Building a Chinese Dependency GraphBank.
2016 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence Workshops(EI), 2016.(link)


2015

• Bin Li, Xiaopeng Bai, Siqi Yin, Jie Xu. Chinese CogBank: Where to See the Cognitive Features of Chinese Words. Proceedings of the Third Workshop on Metaphor in NLP, pages 77–86, Denver, Colorado, June 5, 2015.(Link)
• Xiaopeng Bai, Bin Li. Comparing Argument Structure in Chinese Verb Taxonomy and Chinese Propbank. 2015 IEEE/WICI ACM International Conference on Web Intelligence (WI'15).pages188-190,  Singapore on December 6-9, 2015.(Link)
• 李斌. 语言知识库“知网”的概念义原系统. 语言研究集刊(第八辑). 江苏凤凰教育出版社. 2015.(PDF)



2014


Bin Li, Yan Ma, Xueyang Liu, and Xuri Tang. Quantitative Analysis on “ADV+N” via Cognitive Property Knowledgebase. Lecture Notes in Computer Science, Vol.8922, Dec. 27, 2014, pp 414-424. (EI link)   李斌,等. 基于认知属性知识库的副名结构新探. 第十五届汉语词汇语义学研讨会. 澳门,2014.

Xueyang Liu, Bin Li, Yingjie Zhang, Liu Liu. Quantitative Research on the Origins of Contemporary Chinese Vocabulary Based on the Great Chinese Dictionary. Lecture Notes in Computer Science, Vol.8922, Dec. 27, 2014, pp 112-123.(EI link) 刘雪扬,李斌,等. 基于《汉语大词典》的当代汉语词汇来源计量研究. 第十五届汉语词汇语义学研讨会. 澳门,2014.

Yingjie Zhang, Bin Li, Xiaoyu Wang, Xueyang Liu, Jiajun Chen. Mapping Word Senses of Middle Ancient Chinese to WordNet. NLPOE, Warsaw, Poland, 2014. (link)

Cuijuan Xing, Yichu Zhou, Bin Li, Sheng He. The Development of Syntactic Structure Representation and New Exploration. CCL2014, Wuhan, China, 2014. (Chinese) 


2013

Bin Li,Minxuan Feng, Xiaohe Chen. Corpus Based Lexical Statistics of Pre-Qin Chinese. Lecture Notes in Computer Science Volume 7717, 2013, pp 145-153. (Link)
Liu Liu,Bin Li,Lijun Bu,Tian-tian Zhang,Xiaohe Chen. Automatic Acquisition of Chinese Words’ Property of Times. Lecture Notes in Computer Science Volume 7717, 2013, pp 154-165.(Link)
Tian-tian Zhang,Bin Li,Liu Liu. Research of Contemporary Use of the Cultural Revolution Vocabulary. Lecture Notes in Computer Science Volume 7717, 2013, pp 696-707.(Link)
Liu Liu,Bin Li,Weiguang Qu, Xiaohe Chen. The Automatic Acquisition of Pre-Qin Word's Property of Times and the Automatic Classification of Documnet's Times.In Journal of Chinese Information Processing,2013(5).刘浏,李斌,曲维光,陈小荷.先 秦词汇的时代特征自动获取及文献时 代的自动判定,中文信息学报, 2013年第5期.

☆李斌. 上古汉语的动力学模型——音节合并与声调的产生,第七届官话方言国际学术讨论会,2013年11月。Bin Li. A Novel Dynamic Model of Pre-history Chinese: Combination of syllables and the origins of tones. 2013.

2012

Bin Li, Jiajun Chen and Yingjie Zhang. Web Based Collection and Comparison of Cognitive Properties in English and Chinese. NAACL-HLT 2012 Joint Workshop on Automatic Knowledge Base Construction and Web-scale Knowledge Extraction (AKBC-WEKEX), June 7-8, 2012, Montreal, Canada.(pdf)
Bin Li, Haibo Kuang, Yingjie Zhang, Jiajun Chen, Xuri Tang. Using Similes to Extract Basic Sentiments across Languages. The 2012 International Conference on Web Information Systems and Mining (WISM'12), Lecture Notes in Computer Science(LNCS), Springer,2012.(pdf)
☆李斌,陈家骏,陈小荷.基 于互联网的汉语认知属性获取及分析.语言 文字应用,2012年第3期:134-143. (人大复印资料·语言文字学,2012年第12期全文转载:111-117)( Bin Li, Jiajun Chen, Xiaohe Chen. Collection and Analysis on Chinese Cognitive Properties Based on Web Data. Applied Linguistics, Beijing, China, 2012(3).)(pdf) (中国社会科学网转载link
李斌,冯敏萱,陈小荷. 基于标注语料库的先秦汉语词汇统计, 第十三届汉语词汇语义学研讨会,武汉,2012.   (Bin Li,Minxuan Feng, Xiaohe Chen. Corpus Based Lexical Statistics of Pre-Qin Chinese. The 13th Chinese Lexical Semantics Workshop.)(pdf)
•Yingjie Zhang, Bin Li, Xinyu Dai and Jiajun Chen. MIXCD_System Description for Evaluating Chinese Word Similarity at SemEval-2012. The First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics(*SEM). June 7-8, 2012, Montreal, Canada.(pdf)
•Guangchao Tang, Bin Li, Shuaishuai Xu, Xinyu Dai and Jiajun Chen. NJU-Parser: Achievements on Semantic Dependency Parsing. The First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics(*SEM). June 7-8, 2012, Montreal, Canada. (pdf)
•Haibo Kuang, Bin Li, Chen Chen, PENG JIN, Xiaohe Chen. Computation Of Bilingual Word Similarities By Metaphorical Properties. Proceedings of the International Conference of Machine Learning and Cybernetics (ICMLC) 2012.(pdf)
•Ning Xi, Bin Li, Guangchao Tang, Shujian Huang, Yinggong Zhao, Hao Zhou, Xinyu Dai, Jiajun Chen. Adapting Conventional ChineseWord Segmenter for Segmenting Micro-blog Text: Combining Rule-based and Statistic-based Approaches. SIGHAN2012 Workshop, 2012.(pdf)
•刘浏,李斌,卜丽君,张甜 甜,陈小荷. 词语时代特征的自动获取研究.第十三届汉语词汇语义学研讨会. 武汉,2012.  (Liu Liu, Bin Li, et.al.  The 13th Chinese Lexical Semantics Workshop. )
•张甜甜,李斌,刘浏. 文革词语的当代使用研究. 第十三届汉语词汇语义学研讨会. 武汉,2012. (Tiantian Zhang, Bin Li, Liu Liu. The 13th Chinese Lexical Semantics Workshop)
•高磊, 李斌, 戴新宇,黄书剑,陈家骏.基于依存分析和褒贬指向的微博情感对象抽取方法,NLP&CC 2012,北京,2012年10月31日~11月5日(pdf)
刘友强,李斌,奚宁,陈家骏.基于双语平行语料的中文缩略语提取方 法,中文信息学报, 2012(2). Liu Youqian,Li Bin,Xi Nin, Chen Jiajun. A Bilingual Corpus Based Approach to Chinese Abbreviation ExtractionIn Journal of Chinese Information Processing.(pdf)
张颖杰,李斌,陈家骏,陈小荷.基于词典信息的先秦汉 语全文词义标注方法研究,中文信息学报, 2012(3) Zhang Yingjie,Li Bin,Chen Jiajun,Chen Xiaohe. A Study in Dictionary-Based All-word Word Sense Disambiguation for Pre-Qin Chinese, In Journal of Chinese Information Processing.(pdf)

2011
李斌. 动宾搭配的语义分析和计算(专著),世界图书出版公司,2011.11.(Bin Li. Semantic Analysis and Computation on Chinese Verb-Obj Collocations. World Publishing Corporation, Beijing, 2011.11.(Preface by Prof. Feng))
Bin Li, Jiajun Chen, Xiaohe Chen, Xuri Tang, Weiguang Qu. Sentiment Direction Analysis: A Framework and Resource Construction Method for Chinese Sentiment Computation. International Journal of Knowledge and Language Processing. Vol.2, No.1, 2011.(English pdf)
Bin Li, Haibo Kuang, Xiaohe Chen, Xuri Tang, Chen Chen. Construction of a Bilingual Cognitive Property Knowledgebase. International Conference on Computational Intelligence and Security (CIS), Sanya, China, 2011.12.(English pdf)
Peng Jin, Bin Li, Yingjie Zhang, Using Clustering Engine and Selectional Preference to Generate Targets in Conceptual Metonymies. ISII2011, Qingdao, China, 2011.(English pdf)

2010
Bin Li, Xiaohe Chen,Xuri Tang. An Investigation of Chinese Selectional Preference Based on HowNet. IEEE:ICGEC-2010, Shenzhen, China.(English pdf)
Li Bin, Chen Xiaohe. Direction Tendency Analysis on Chinese Derogatory and Commendatory Words. Reprinted by People's Univ. Reprinted References(人大复印资料 语言文字学), Beijing, China, 2009(3).
石民,李 斌, 陈小荷. 基于CRF的 先秦汉语分词标注一体化研究,中文信息学报,2010年 第2期. Shi Min,Li Bin,Chen Xiaohe. CRF Based Research on a Unified Approach to Word Segmentation and POS Tagging for Pre-Qin Chinese.In Journal of Chinese Information Processing. 2010(2). (pdf)
•Wang Meng,Huang Chu-ren,Yu Shiwen,Li Bin. Chinese Noun Compound Interpretation Based on Paraphrasing Verbs.In Journal of Chinese Information Processing. 2010(6). (pdf)
•Tang Xuri,Chen Xiaohe,Xu Chao,Li Bin.Discourse-Based Chinese Location Name Recognition.In Journal of Chinese Information Processing. 2010(2). (pdf)


2009
☆ 李斌, 曲 维光,陈 小荷. 名词宾语转喻的自动理解,第十届全国计算语言学 学术会议,2009. Li Bin, Qu Weiguang, Chen Xiaohe. The Automatic Understanding of Noun Metonymy. In Proceedings of CNNCL-2009,Yantai,China. 2009(7).(pdf)
☆ 李斌,陈小 荷. 汉语褒贬词语的褒贬指向问题,语言 文字应用,2009年第3期. Li Bin, Chen Xiaohe. Direction Tendency Analysis on Chinese Derogatory and Commendatory Words. In Applied Linguistics, Beijing, China, 2009(3).(preprint pdf) 中国社会科学网转载(link


2008
李 斌, 于丽丽,石民,曲维 光.“像”的明喻计算. 中文信息学报. 2008(6). Li Bin, Yu Lili , Shi Min, Qu Weiguang. Computation of Chinese Simile with “像(like)”. In Journal of Chinese Information Processing. 2008(6). (pdf)
Li Bin, Chen Xiaohe. Direction Tendency Analysis on Chinese Derogatory and Commendatory Words. In Proceedings of  SWCL2008. 2008.7.(preprint pdf)
•Xiaohe Chen; Bin Li; Junzhi Lu; Hongdong Nian; Xuri Tang Nanjing Normal University Segmenter for the Fourth SIGHAN Bakeoff. Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing 2008. (English pdf)
•Weiguang Qu, Xuri Tang, Bin Li. Personal Name Recognition Based on Categorized Linguistic Knowledge. In 2008 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology, Sydney, 2008. (English pdf)



2007
☆ 李斌,陈小荷. 面向中文陌生文本的人 机交互式分词方法,中文信息学报. Li Bin, Chen Xiaohe. A HCI Word Segmentation Method Adapting to Chinese Unknown Texts. In Journal of Chinese Information Processing. 2007(3).(pdf)
李 斌,中介语语料库的语言 错误标注方法,暨南大学华文学院学报. Li Bin. Error Tagging Method in Iter-language Corpus Constuction. In Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University. 2007(3). (pdf)
☆ 李斌,卢俊 之, 章成志,陈小荷. 基于聚类引擎的话题褒贬度计算,第九届全国计算语言学学术会议. Li Bin, Lu junzhi, Zhang Chengzhi, Chen Xiaohe. Semantic Orientation of Topics Based on Clustering Engines. In Frontiers of Content Computing: Research and Application. 2007.5.(pdf

2006
李 斌, 陈 小 荷. 面向中文陌生文本的人机交互式分词方法,第三届学 生计算语言学研讨会. Li Bin, Chen Xiaohe. A HCI Word Segmentation Method Adapting to Chinese Unknown Texts. In Proceedings of 3nd SWCL.2006.8. (pdf)
☆ 李斌, 陈 小 荷,方芳,徐 艳华. 基于语料库的高频最大交集型歧义字段问 题研究,中文信息学报. Li Bin, Chen Xiaohe, Fang Fang, Xu Yanhua. Corpus Based Investigation on High Frequent Maximal Overlapping Ambiguity String in Chinese Word Segmentation. In Journal of Chinese Information Processing. 2006(1). (pdf)
李 斌. 中 文单字国名简称的自动识别,计算机工程与应用,2006. Li Bin. Single Chinese Character Country Name Recognition.(pdf)

2005
Li Bin, Chen Xiaohe, Fang Fang, Xu Yanhua. The Research of High Frequent Maximal Overlapping Ambiguity String. Natural Language Understanding and Large-scale Content Computing. Tsinghua University Press. 2005.7 (Recommended Paper, pdf)
•Zhang Chengzhi, Li Bin. Hybrid Strategic Similarity Measures of Query. Natural Language Understanding and Large-scale Content Computing. Tsinghua University Press. 2005.7
•Xu Yanhua, Chen Xiaohe, Li Bin, Chen Zhong. “V+V” Structure Ambiguity Study in Contemporary Chinese for Automaitic Parsing. Natural Language Understanding and Large-scale Content Computing. Tsinghua University Press. 2005.7.
Li Bin, Fang Fang. Auto Conversion from Arabian Number String to Chinese Number String. In Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University. 2005(2).(pdf)


2004
Li Bin. Single Chinese Character Country Name Recognition. In Proceedings of 2nd SWCL.2004.8. (Rewarded Paper,  pdf)




Projects


2022~
Acient Chinese DH Database
Leveled Ancient Chinese Vocabulary

2016~

Construction of Chinese AMR Sembank.
Acient language processing.


2010~2015

Construction of word cognitive feature knowledgebase, National Social Science Project.
Investigation on subjective aspects of word's meaning, Nanjing Normal University.


2006

Chinese Text Orientation Identification. Student Project sponsored by Nanjing Normal University.


Teaching

Data Structure(new! with ppt download), Nanjing Normal University, Autumn Season from 2009.
•Syntax. Nanjing Normal University, Autumn Season 2018.
•Aritificial Intelligence, Nanjing Normal University, Autumn Season from 2009.
•Corpus Linguistics, Nanjing Normal University, Autumn Season 2009.
•Mathmatical Logic, Nanjing Normal University, Autumn Season from 2010.
Database Programming
(new! with ppt download), Nanjing Normal University, Spring Season from 2011.
Chinese Language Processing
(new! with ppt download), Nanjing Normal University, Autumn Season from 2012.


Education

•Ph.D student. in Computational Linguistics, Nanjing Normal University, China. 2006-2009.
•M.A. in Computational Linguistics, Nanjing Normal University, China. 2003-2006.
•B.A. in Chinese Language and Literature, Nanjing Normal University, China. 1999-2003.


Certificates

•Computer Level 3 (Jiangsu province, software)
•English Level CET-6
•Certificate for Teaching Chinese as Second Language Capability
•Mandarin Level 1B


Awards

•Rewarded paper
     2nd Student Workshop on Computational Linguistics. Beijing. 2004.8.
•Recommended Paper
     8th Joint Seminar on Computational Linguistics. Nanjing. 2005.8
•Excellent Graduate Student
     By Nanjing Normal University. Nanjing. 2005.11
•Third Prize in 2nd National Post-Graduate Mathematical Contest in Modeling. 2005


Links

ACL the Association for Computational Linguistics
•Chinese Information Processing Platform (Nanjing Normal University)
My Chinese blog
NLP Group at Nanjing University

ANLP (ancientnlp.com) ALP and ALT



Workshops and Shared Tasks

ALP2023: Ancient Language Processing Workshop (organizer)
   
ALP 2023 with RANLP 2023 – RECENT ADVANCES IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING @ Varna, Bulgaria

ALT2023: Ancient Language Translation Workshop (organizer)
   
ALT 2023 Macau SAR, China on Sep 5, 2023, @MT-SUMMIT2023

UMNNU Corpus and Digital Humanities Summer School (organizer)
      FAH, University of Macau @Macau, 10-18, Aug, 2024

CCL-Eval  Evaluation workshop of China Computational  Linguistics  Conference

 
Shared Tasks:
EvaHan:Evaluation of Anicent Chinese
• EvaHan2022
LT4HALA | Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) (circse.github.io)
• EvaHan2023 GitHub - GoThereGit/EvaHan: Evaluation of Natural Language Processing (NLP) tools for the Ancient Chinese language
• EvaHan2024 EvaHan/EvaHan2024.md at main · GoThereGit/EvaHan

CAMRP:Chinese Abstract Meaning Representation Parsing

MRP2020 Cross-Framework Meaning Representation Parsing (2020) | Objectives (nlpl.eu)
CAMPR2022 Chinese-AMR/CAMRP 2022 at main · GoThereGit/Chinese-AMR · GitHub
CAMRP2023 GitHub - GoThereGit/Chinese-AMR: Chinese AMR Corpus
CAMRP2024 GoThereGit/Chinese-AMR: Chinese AMR Corpus




Last updated Date: June 7, 2023  by David Lee